Powrót do bloga

Zmiana nazwy zdjęć według daty wykonania: Windows 11 i Mac

Zmień nazwy zdjęć według daty wykonania w Windows 11 i na Macu: PowerRename, ExifTool lub reguła. Co zrobić ze zdjęciami bez daty, z błędną datą i z powtórzoną nazwą.

16 listopada 2026
File Arbor Team

Windows 11 potrafi zmienić nazwy zdjęć według daty wykonania za pomocą PowerRename, darmowego narzędzia z Microsoft PowerToys, które odczytuje datę z danych EXIF każdego zdjęcia. Na Macu Finder nie czyta tej daty, więc potrzebujesz ExifTool, aplikacji do zmiany nazw albo organizatora opartego na regułach, takiego jak File Arbor. Tak czy inaczej IMG_4127.HEIC zamienia się w 2024-07-14_IMG_4127.HEIC.

Sama zmiana nazw to najprostsza część. Kłopoty robią zdjęcia bez daty wykonania, zegar aparatu spóźniony o godzinę i seria ujęć z tej samej sekundy, które walczą o jedną nazwę. Każda z metod poniżej radzi sobie z tym inaczej, a tabela porównawcza pod koniec zestawia je obok siebie.

Wybierz metodę w 30 sekund

Twoja sytuacjaUżyjDlaczego
Folder ze zdjęciami w Windows, jednorazowoPowerRenameDarmowy, stworzony przez Microsoft, podgląd przed zastosowaniem
Tysiące zdjęć, dowolny systemExifToolDarmowy, obsługuje podfoldery, nigdy nie nadaje dwóm zdjęciom tej samej nazwy
Mac, bez TerminalaA Better Finder RenameOkno z podglądem, płatny
Zdjęcia wciąż trafiają do tego samego folderuFile ArborZmienia nazwę każdego nowego zdjęcia raz, w Windows i na Macu

Gdzie zapisana jest data wykonania?

Datę wykonania zapisuje w samym zdjęciu aparat lub telefon, w polu EXIF o nazwie DateTimeOriginal. To nie jest data, którą domyślnie pokazuje Eksplorator plików ani Finder. Data utworzenia w Windows należy do kopii na twoim dysku, więc zdjęcie skopiowane dziś z telefonu zostało „utworzone” dziś. Data modyfikacji zmienia się, gdy aplikacja edytuje i zapisuje plik.

Dlatego zmiana nazw według daty wykonania to jedyny sposób, by nazwy układały się w kolejności, w jakiej robiłeś zdjęcia, nawet po skopiowaniu ich między trzema komputerami. O pozostałych datach i o tym, kiedy każda z nich się przydaje, przeczytasz w naszym poradniku o dodawaniu daty do nazwy pliku.

Aby sprawdzić zdjęcie w Windows, kliknij je prawym przyciskiem, wybierz Properties (Właściwości), otwórz kartę Details (Szczegóły) i poszukaj Date taken. W folderze przełącz Eksplorator plików na widok szczegółów, kliknij prawym przyciskiem nagłówek kolumny i dodaj Date taken (znajdziesz ją pod More…, jeśli nie ma jej na krótkiej liście). W dowolnym systemie z zainstalowanym ExifTool to polecenie wypisze datę jednego pliku:

exiftool -DateTimeOriginal photo.jpg

Jeśli wiersz wraca pusty, to zdjęcie nie ma daty wykonania. Co z nim zrobić, wyjaśnia poniższa sekcja o brakujących datach.

Windows 11: zmiana nazw zdjęć według daty wykonania w PowerRename

PowerRename wchodzi w skład Microsoft PowerToys, który jest darmowy w Microsoft Store i na GitHubie. Wśród jego zmiennych metadanych zdjęć są $DATE_TAKEN_YYYY, $DATE_TAKEN_MM i $DATE_TAKEN_DD oraz $DATE_TAKEN_HH, $DATE_TAKEN_mm i $DATE_TAKEN_SS dla godziny.

  1. Zainstaluj PowerToys i upewnij się, że PowerRename jest włączony w jego ustawieniach.
  2. W Eksploratorze plików zaznacz zdjęcia, kliknij je prawym przyciskiem i wybierz Rename with PowerRename.
  3. Zaznacz Use regular expressions. W polu Search for wpisz ^, co oznacza początek każdej nazwy.
  4. Przełącz menu metadanych w PowerRename na opcję EXIF, żeby zmienne daty wykonania stały się dostępne.
  5. W polu Replace with wpisz $DATE_TAKEN_YYYY-$DATE_TAKEN_MM-$DATE_TAKEN_DD_. Rozszerzenie zostaw w spokoju dzięki Apply to: Filename only.
  6. Sprawdź kolumnę Renamed w podglądzie. IMG_4127.jpg powinno wyglądać jak 2024-07-14_IMG_4127.jpg. Potem kliknij Apply.

Dzięki temu po dacie zostaje oryginalna nazwa, więc dwa zdjęcia nie mogą dostać tej samej nazwy. Jeśli wolisz całkiem zastąpić nazwę, wyszukaj ^.+$ i zamień na $DATE_TAKEN_YYYY-$DATE_TAKEN_MM-$DATE_TAKEN_DD $DATE_TAKEN_HH.$DATE_TAKEN_mm.$DATE_TAKEN_SS. W godzinie używaj kropek lub myślników: Windows nie przyjmuje dwukropków w nazwach plików.

Jeśli wynik jest zły, naciśnij Ctrl+Z w Eksploratorze plików, żeby cofnąć zmianę nazw. Zanim klikniesz Apply, przejrzyj podgląd pod kątem zdjęć bez daty wykonania, zwłaszcza zrzutów ekranu i obrazów zapisanych z czatów.

Automatyczna zmiana nazw nowych zdjęć według daty wykonania

PowerRename i ExifTool zmieniają nazwy zdjęć, które już leżą w folderze. Import z przyszłego miesiąca znów przyjdzie z nazwami z aparatu i znów uruchamiasz narzędzie. File Arbor to organizator plików oparty na regułach, dla Windows i Maca, który zmienia nazwę każdego nowego zdjęcia, gdy tylko się pojawi:

  1. Dodaj folder, do którego trafiają zdjęcia: folder importu z aparatu, folder synchronizacji z telefonu albo Pobrane.
  2. Utwórz regułę z warunkiem rozszerzenia jpg, jpeg, heic. Pomiń typy wideo (więcej o tym niżej).
  3. W sekcji Wtedy wybierz Zmień nazwę. Kliknij Dodaj część, wybierz Data wykonania zdjęcia, potem Oryginalna nazwa, a w Między częściami ustaw _.
  4. Sprawdź Co zrobi uruchomienie, gdzie każde zdjęcie jest na liście z nową nazwą, zanim cokolwiek się zmieni: IMG_4127.HEIC zamienia się w 2024-07-14_IMG_4127.HEIC.
  5. Naciśnij Uruchom albo przełącz folder na tryb Auto, żeby każde nowe zdjęcie dostawało nową nazwę zaraz po pojawieniu się.

Jeśli chcesz mieć też godzinę, kliknij Edytuj jako tekst i wpisz <ExifDate:yyyy-mm-dd HH.MM.ss>. Da to 2024-07-14 18.32.05.HEIC. Ten sam widok pokazuje domyślne części jako <ExifDate:yyyy-mm-dd>_<Name>.

Data wykonania zdjęcia odczytuje datę EXIF z plików JPEG, HEIC, TIFF i PNG. Gdy zdjęcie jej nie ma, używana jest data modyfikacji pliku, a podgląd pokazuje, którą datę dostał każdy plik. Filmy nie mają daty EXIF, więc w regule dla zdjęć dostałyby datę pliku: dlatego powyższa reguła je pomija. Każde zdjęcie dostaje nową nazwę tylko raz, więc kolejne uruchomienie nigdy nie wytworzy 2024-07-14_2024-07-14_IMG_4127.HEIC. Gdy nazwa jest zajęta, zdjęcie dostaje numer, na przykład 2024-07-14 18.32.05 (1).HEIC. Historia może cofnąć zmianę nazwy, dopóki zdjęcie leży tam, gdzie zostawiła je reguła.

Zmiana nazw według daty wykonania jest dostępna w planie darmowym: jeden obserwowany folder, dwie reguły, do 20 plików dziennie, ręczne uruchamianie. Przy zaległości 4000 starych zdjęć 20 dziennie to za wolno: zmień ich nazwy jednorazowo w PowerRename lub ExifTool, a regule zostaw to, co przyjdzie potem. File Arbor Pro kosztuje $24.99 jednorazowo i dodaje tryb Auto, nieograniczoną liczbę folderów i reguł oraz skanowanie podfolderów. Jeśli chcesz też posortować zdjęcia o zmienionych nazwach do folderów roku i miesiąca, zajrzyj do artykułu o porządkowaniu plików według daty w folderach.

ExifTool: zbiorcza zmiana nazw według daty wykonania w Windows, na Macu lub w Linuksie

ExifTool to darmowe narzędzie wiersza poleceń, które odczytuje datę wykonania z niemal każdego formatu zdjęć, także z wielu plików RAW. Pobierz je z jego strony; jest wersja dla Windows i instalator dla macOS. Zamień poniżej DIR na swój folder ze zdjęciami (przeciągnięcie folderu do okna wkleja jego ścieżkę).

Najpierw podgląd. -testname wypisuje stare i nowe nazwy, niczego nie zmieniając:

exiftool "-testname<DateTimeOriginal" -d "%Y-%m-%d %H.%M.%S%%-c.%%e" DIR

Gdy lista wygląda dobrze, uruchom to samo polecenie z -filename:

exiftool "-filename<DateTimeOriginal" -d "%Y-%m-%d %H.%M.%S%%-c.%%e" DIR

IMG_4127.HEIC zamienia się w 2024-07-14 18.32.05.HEIC. Część %%-c dodaje numer kopii, na przykład -1, tylko wtedy, gdy taka nazwa już istnieje, a %%e zachowuje oryginalne rozszerzenie. Cudzysłowy działają w wierszu polecenia, w PowerShellu i w Terminalu na Macu. W pliku wsadowym Windows każdy % trzeba podwoić.

ExifTool zostawia zdjęcie bez DateTimeOriginal pod starą nazwą. Aby takie zdjęcia dostały zamiast tego datę pliku i aby objąć wszystkie podfoldery, wymień najpierw wartość zastępczą: gdy istnieją obie wartości, wygrywa ta po prawej.

exiftool -r "-filename<FileModifyDate" "-filename<DateTimeOriginal" -d "%Y-%m-%d %H.%M.%S%%-c.%%e" DIR

ExifTool nie ma cofania, więc zachowaj krok podglądu, nawet gdy jesteś pewien.

Czy na Macu można zmienić nazwy zdjęć według daty wykonania bez Terminala?

Nie w Finderze. Jego okno Rename potrafi dodać datę opcją Format, ale to bieżąca data, taka sama dla każdego pliku. Finder nie czyta danych EXIF.

Dwa rozwiązania nie wymagają żadnych poleceń, a przy ExifTool wystarczy skopiować i wkleić:

  • A Better Finder Rename odczytuje datę wykonania, pokazuje podgląd na żywo i radzi sobie ze zdjęciami z tej samej sekundy. Kosztuje $29.95 jednorazowo, a jego darmowa wersja próbna zmienia nazwy do dziesięciu plików naraz.
  • File Arbor działa w macOS 11 Big Sur i nowszych z tą samą regułą co w Windows, skonfigurowaną jak opisano wyżej.
  • ExifTool ma instalator dla macOS, więc powyższe polecenia wystarczy skopiować i wkleić, nawet jeśli rzadko otwierasz Terminal.

Dlaczego niektóre zdjęcia nie mają daty wykonania?

Bo nic jej nigdy nie zapisało. Aparat lub telefon zapisuje datę wykonania, gdy zapisuje zdjęcie. Takie pliki zwykle jej nie mają:

  • Wiele zrzutów ekranu, które tworzy system operacyjny, a nie aparat.
  • Zeskanowane odbitki. Skaner tworzy nowy plik; data zrobienia odbitki istnieje tylko na jej odwrocie.
  • Obrazy zapisane z komunikatorów i serwisów społecznościowych, które często usuwają metadane przed wysłaniem.
  • Niektóre edytowane eksporty, zależnie od aplikacji i ustawień eksportu.

Każde narzędzie reaguje inaczej. ExifTool pomija plik, jeśli nie podasz wartości zastępczej, File Arbor używa daty modyfikacji pliku, a w PowerRename sprawdzasz podgląd. Jeśli mniej więcej wiesz, kiedy zrobiono zeskanowane zdjęcie, możesz przed zmianą nazwy wpisać do niego datę za pomocą ExifTool.

Co zrobić, gdy data wykonania jest błędna?

Większość aparatów nie ustawia własnych zegarów tak jak telefony. Aparat, którego nie przestawiono na czas letni albo który podróżował między strefami czasowymi, oznacza każde zdjęcie datą przesuniętą o godzinę lub więcej. Data EXIF w większości aparatów nie zawiera też strefy czasowej: to czas lokalny zegara.

ExifTool potrafi przesunąć daty przed zmianą nazw. To polecenie dodaje godzinę do daty wykonania, daty utworzenia i daty modyfikacji zapisanych wewnątrz każdego zdjęcia:

exiftool "-AllDates+=1" DIR

Użyj -=, żeby odjąć. Zapis do pliku sprawia, że ExifTool zachowuje oryginał jako kopię z końcówką _original, którą możesz usunąć, gdy daty są już poprawne. Potem uruchom zmianę nazw jeszcze raz.

Co się dzieje, gdy dwa zdjęcia zrobiono w tej samej sekundzie?

Tryb seryjny i szybkie fotografowanie dają kilku zdjęciom tę samą datę wykonania, co do sekundy. W folderze nie mogą leżeć dwa pliki o tej samej nazwie, więc nazwa złożona tylko z daty wymaga czegoś więcej:

  • PowerRename: zostaw oryginalną nazwę po dacie, jak w krokach powyżej.
  • ExifTool: %%-c dodaje -1, -2 i tak dalej.
  • File Arbor: dodaje numer, na przykład (1). Zostawienie w nazwie Oryginalna nazwa tego unika.
  • A Better Finder Rename: ma własną obsługę konfliktów dla zdjęć z tej samej sekundy.

Narzędzia do zmiany nazw według daty wykonania: porównanie

CechaPowerRenameExifToolA Better Finder RenameFile Arbor
PlatformaWindowsWindows, Mac i LinuxMacWindows i Mac
Odczytuje datę wykonaniaTakTakTakTak
Godzina w nazwieTakTakTakTak, z Edytuj jako tekst
Podgląd przed zmianą nazwTakTak, z -testnameTakTak
Zdjęcia bez daty wykonaniaSprawdź podglądPomijane lub data zastępcza—Data pliku
Zdjęcia z tej samej sekundyZostaw oryginalną nazwęNumer kopiiObsługa konfliktówNumer, na przykład (1)
Samo zmienia nazwy nowych zdjęćNieNieNieTak, w trybie Auto (Pro)
InterfejsOknoWiersz poleceńOknoOkno
CenaZa darmoZa darmo$29.95 jednorazowoPlan darmowy, Pro $24.99 jednorazowo

Więcej narzędzi, które czytają dane EXIF, w tym takie, które sortują zdjęcia do folderów według aparatu, znajdziesz w naszym zestawieniu organizatorów zdjęć EXIF.

Która metoda pasuje do twoich zdjęć?

„Mam jeden folder ze zdjęciami z wakacji w Windows.” Użyj PowerRename z datą przed oryginalną nazwą. Pięć minut i nic do instalowania poza PowerToys.

„Mam zdjęcia z 20 lat w setkach folderów.” Użyj ExifTool z -r i datą pliku jako wartością zastępczą, a najpierw uruchom -testname. Popraw zegary aparatów przez -AllDates przed zmianą nazw, nie po niej.

„Mam Maca i nie chcę Terminala.” Użyj A Better Finder Rename do jednorazowej zmiany.

„Mój telefon lub aparat wciąż dorzuca zdjęcia do tego samego folderu.” Użyj File Arbor. Ustaw regułę raz, a każde nowe zdjęcie dostanie nazwę zaczynającą się od daty, w Windows i na Macu. Narzędzia do zbiorczej zmiany nazw, które nie czytają dat zdjęć, porównasz na naszej liście oprogramowania do zmiany nazw plików.

Aby wypróbować regułę na własnym folderze importu, pobierz File Arbor, dodaj folder i zbuduj jedną regułę Zmień nazwę z Data wykonania zdjęcia i Oryginalna nazwa. Podgląd pokazuje każdą nową nazwę, zanim zmieni się choć jedno zdjęcie.

FAQ

Jak zmienić nazwy zdjęć według daty wykonania w Windows 11?

Użyj PowerRename z Microsoft PowerToys. Zaznacz zdjęcia, wybierz Rename with PowerRename, zaznacz Use regular expressions, wpisz w polu wyszukiwania daszek, przełącz menu metadanych na EXIF i wpisz w zamienniku zmienne DATE_TAKEN z rokiem, miesiącem i dniem oraz podkreślnik. Podgląd pokazuje każdą nową nazwę, zanim klikniesz Apply.

Czy mogę zmienić nazwy zdjęć według daty wykonania na Macu?

Tak, ale nie w Finderze. Okno Rename w Finderze dodaje tylko bieżącą datę, taką samą dla każdego pliku. Użyj ExifTool w Terminalu do darmowej jednorazowej zmiany, A Better Finder Rename, jeśli chcesz mieć okno z podglądem, albo organizatora opartego na regułach, takiego jak File Arbor, który zmienia nazwy nowych zdjęć, gdy tylko się pojawią.

Dlaczego niektóre zdjęcia nie mają daty wykonania?

Bo nic jej nie zapisało. Datę wykonania zapisuje aparat lub telefon, który zrobił zdjęcie. Wiele zrzutów ekranu, zeskanowanych odbitek oraz obrazów zapisanych z komunikatorów i serwisów społecznościowych nie ma daty EXIF w ogóle. Narzędzia do zmiany nazw pomijają wtedy plik, zostawiają w nazwie lukę albo biorą datę pliku.

Dlaczego data wykonania różni się od daty utworzenia?

Bo zapisują różne zdarzenia. Data wykonania to chwila, w której zadziałała migawka, zapisana wewnątrz zdjęcia. Data utworzenia w Windows to moment, w którym ta kopia pliku pojawiła się na dysku, więc zdjęcie skopiowane dziś z telefonu ma dzisiejszą datę. Zmieniaj nazwy według daty wykonania, gdy chcesz, by nazwy układały się w kolejności robienia zdjęć.

Czy mogę zmienić nazwy filmów według daty wykonania?

Tak, za pomocą ExifTool. Filmy trzymają datę nagrania w innym polu, QuickTime CreateDate, zwykle zapisanej w UTC. Zmień ich nazwy, używając CreateDate jako źródła, i dodaj opcję QuickTimeUTC, żeby ExifTool przeliczył ją na strefę czasową twojego komputera. Zmienne daty wykonania w PowerRename i Data wykonania zdjęcia w File Arbor są przeznaczone dla zdjęć.