Renombrar fotos por fecha de captura en Windows 11 y Mac
Renombrar fotos por fecha de captura en Windows 11 y Mac con PowerRename, ExifTool o una regla, y qué hacer con fotos sin fecha, con fecha errónea o nombre repetido.
Windows 11 puede renombrar fotos por fecha de captura con PowerRename, una herramienta gratuita de Microsoft PowerToys que lee la fecha de los datos EXIF de cada foto. En un Mac, Finder no puede leer esa fecha, así que necesitas ExifTool, una aplicación de renombrado o un organizador basado en reglas como File Arbor. En cualquier caso, IMG_4127.HEIC pasa a ser 2024-07-14_IMG_4127.HEIC.
Renombrar en sí es la parte fácil. Lo que sale mal son las fotos que no tienen fecha de captura, un reloj de la cámara adelantado o atrasado una hora y una ráfaga de disparos del mismo segundo que se disputan un solo nombre. Cada método de abajo trata esos casos de forma distinta, y la tabla comparativa cerca del final los pone lado a lado.
Elige un método en 30 segundos
| Tu situación | Usa | Por qué |
|---|---|---|
| Una carpeta de fotos en Windows, una sola vez | PowerRename | Gratis, creado por Microsoft, vista previa antes de aplicar |
| Miles de fotos, en cualquier sistema | ExifTool | Gratis, recorre subcarpetas, nunca da el mismo nombre a dos fotos |
| Un Mac, sin Terminal | A Better Finder Rename | Una ventana con vista previa, de pago |
| Las fotos siguen llegando a la misma carpeta | File Arbor | Renombra cada foto nueva una vez, en Windows y Mac |
¿Dónde se guarda la fecha de captura?
La fecha de captura la escribe la cámara o el móvil dentro de la propia foto, en un campo EXIF llamado DateTimeOriginal. No es la fecha que el Explorador de archivos o Finder muestran por defecto. La fecha de creación en Windows pertenece a la copia que hay en tu disco, así que una foto copiada hoy desde un móvil fue «creada» hoy. La fecha de modificación cambia cuando una aplicación edita y guarda el archivo.
Por eso renombrar por fecha de captura es la única forma de conseguir nombres que sigan el orden en que hiciste las fotos, incluso después de copiarlas entre tres ordenadores. Para las demás fechas y cuándo conviene cada una, consulta nuestra guía para añadir la fecha al nombre de un archivo.
Para comprobar una foto en Windows, haz clic derecho sobre ella, elige Propiedades, abre la pestaña Detalles y busca Fecha de captura. En una carpeta, cambia el Explorador de archivos a la vista Detalles, haz clic derecho en el encabezado de una columna y añade Fecha de captura (está en More… si la lista corta no la muestra). En cualquier sistema con ExifTool instalado, este comando imprime la fecha de un archivo:
exiftool -DateTimeOriginal photo.jpg
Si la línea sale vacía, esa foto no tiene fecha de captura. La sección sobre fechas ausentes, más abajo, explica qué hacer con ella.
Windows 11: renombrar fotos por fecha de captura con PowerRename
PowerRename forma parte de Microsoft PowerToys, gratis en Microsoft Store o en GitHub. Entre sus variables de metadatos de fotos están $DATE_TAKEN_YYYY, $DATE_TAKEN_MM y $DATE_TAKEN_DD, además de $DATE_TAKEN_HH, $DATE_TAKEN_mm y $DATE_TAKEN_SS para la hora.
- Instala PowerToys y asegúrate de que PowerRename esté activado en sus ajustes.
- En el Explorador de archivos, selecciona las fotos, haz clic derecho y elige Rename with PowerRename (Renombrar con PowerRename).
- Marca Use regular expressions (usar expresiones regulares). En Search for (buscar), escribe
^, que coincide con el inicio de cada nombre. - Cambia el menú de metadatos de PowerRename a la opción EXIF, para que estén disponibles las variables de fecha de captura.
- En Replace with (reemplazar por), escribe
$DATE_TAKEN_YYYY-$DATE_TAKEN_MM-$DATE_TAKEN_DD_. Deja la extensión intacta con Apply to: Filename only. - Mira la columna Renamed de la vista previa.
IMG_4127.jpgdebería aparecer como2024-07-14_IMG_4127.jpg. Después pulsa Apply.
Así se conserva el nombre original después de la fecha y no puede haber dos fotos con el mismo nombre. Si prefieres sustituir el nombre por completo, busca ^.+$ y reemplaza por $DATE_TAKEN_YYYY-$DATE_TAKEN_MM-$DATE_TAKEN_DD $DATE_TAKEN_HH.$DATE_TAKEN_mm.$DATE_TAKEN_SS. Usa puntos o guiones en la hora: Windows no admite dos puntos en los nombres de archivo.
Si el resultado es incorrecto, pulsa Ctrl+Z en el Explorador de archivos para deshacer el cambio de nombre. Revisa la vista previa en busca de fotos sin fecha de captura antes de pulsar Apply, sobre todo capturas de pantalla e imágenes guardadas desde chats.
Renombrar fotos nuevas por fecha de captura automáticamente
PowerRename y ExifTool renombran las fotos que ya están en la carpeta. La importación del mes que viene llegará otra vez con nombres de cámara y tendrás que volver a ejecutar la herramienta. File Arbor es un organizador de archivos basado en reglas para Windows y Mac que renombra cada foto nueva en cuanto llega:
- Añade la carpeta donde llegan tus fotos: la carpeta de importación de la cámara, una carpeta de sincronización del móvil o Descargas.
- Crea una regla con la condición de extensión
jpg, jpeg, heic. Deja fuera los tipos de vídeo (más sobre esto abajo). - En Entonces, elige Renombrar. Pulsa Añadir parte, elige Fecha de captura de la foto, luego Nombre original, y pon
_en Entre partes. - Revisa Qué hace una ejecución, que lista cada foto con su nombre nuevo antes de que cambie nada:
IMG_4127.HEICpasa a ser2024-07-14_IMG_4127.HEIC. - Pulsa Ejecutar, o cambia la carpeta al modo Auto para que cada foto nueva se renombre en cuanto llegue.
Si quieres incluir también la hora, pulsa Editar como texto y escribe <ExifDate:yyyy-mm-dd HH.MM.ss>. El resultado es 2024-07-14 18.32.05.HEIC. La misma vista muestra las partes por defecto como <ExifDate:yyyy-mm-dd>_<Name>.
Fecha de captura de la foto lee la fecha EXIF de archivos JPEG, HEIC, TIFF y PNG. Cuando una foto no la tiene, usa la fecha de modificación del archivo, y la vista previa muestra qué fecha ha recibido cada archivo. Los vídeos no llevan fecha EXIF, así que en una regla de fotos recibirían la fecha del archivo: por eso la regla anterior los deja fuera. Cada foto se renombra una sola vez, de modo que la siguiente ejecución nunca produce 2024-07-14_2024-07-14_IMG_4127.HEIC. Cuando un nombre ya está en uso, la foto recibe un número, como 2024-07-14 18.32.05 (1).HEIC. El Historial puede deshacer un cambio de nombre mientras la foto siga donde la dejó la regla.
Renombrar con la fecha de captura está en el plan gratuito: una carpeta vigilada, dos reglas, hasta 20 archivos al día, ejecución manual. Para 4000 fotos antiguas acumuladas, 20 al día es demasiado lento: renombra esas una vez con PowerRename o ExifTool, y deja que la regla se encargue de lo que venga después. File Arbor Pro cuesta $24.99 en un único pago y añade el modo Auto, carpetas y reglas ilimitadas y el análisis de subcarpetas. Para ordenar además las fotos renombradas en carpetas por año y mes, consulta organizar archivos por fecha en carpetas.
ExifTool: renombrar por lotes según la fecha de captura en Windows, Mac o Linux
ExifTool es una herramienta gratuita de línea de comandos que lee la fecha de captura de casi cualquier formato de foto, incluidos muchos archivos RAW. Descárgala desde su web; hay una versión para Windows y un instalador para macOS. Sustituye DIR más abajo por la carpeta de tus fotos (si arrastras la carpeta a la ventana, se pega su ruta).
Primero, la vista previa. -testname imprime los nombres antiguos y nuevos sin cambiar nada:
exiftool "-testname<DateTimeOriginal" -d "%Y-%m-%d %H.%M.%S%%-c.%%e" DIR
Cuando la lista parezca correcta, ejecuta el mismo comando con -filename:
exiftool "-filename<DateTimeOriginal" -d "%Y-%m-%d %H.%M.%S%%-c.%%e" DIR
IMG_4127.HEIC pasa a ser 2024-07-14 18.32.05.HEIC. La parte %%-c añade un número de copia, como -1, solo cuando ese nombre ya existe, y %%e conserva la extensión original. Las comillas dobles funcionan en el Símbolo del sistema, en PowerShell y en Terminal de Mac. En un archivo por lotes de Windows, hay que duplicar cada %.
ExifTool deja una foto sin DateTimeOriginal con su nombre anterior. Para darles a esas fotos su fecha de archivo y recorrer todas las subcarpetas, escribe primero la alternativa: cuando existen los dos valores, gana el de la derecha.
exiftool -r "-filename<FileModifyDate" "-filename<DateTimeOriginal" -d "%Y-%m-%d %H.%M.%S%%-c.%%e" DIR
ExifTool no tiene deshacer, así que mantén el paso de la vista previa aunque estés seguro.
¿Se pueden renombrar fotos por fecha de captura en un Mac sin Terminal?
Con Finder no. Su ventana Renombrar puede añadir una fecha con la opción Formato, pero es la fecha actual, la misma para todos los archivos. Finder no lee los datos EXIF.
Dos opciones no necesitan ningún comando, y ExifTool solo pide copiar y pegar:
- A Better Finder Rename lee la fecha de captura, muestra una vista previa en directo y gestiona fotos del mismo segundo. Cuesta $29.95 en un único pago, y su prueba gratuita renombra hasta diez archivos a la vez.
- File Arbor funciona en macOS 11 Big Sur y posteriores con la misma regla que en Windows, configurada como se describe arriba.
- ExifTool tiene un instalador para macOS, así que los comandos de arriba se copian y pegan aunque casi nunca abras Terminal.
¿Por qué algunas fotos no tienen fecha de captura?
Porque nadie la escribió nunca. Una cámara o un móvil guarda la fecha de captura al guardar la foto. Estos archivos suelen no tenerla:
- Muchas capturas de pantalla, que crea el sistema operativo, no una cámara.
- Fotos impresas escaneadas. El escáner crea un archivo nuevo; la fecha en que se hizo la foto solo figura en el reverso de la copia impresa.
- Imágenes guardadas desde aplicaciones de mensajería y redes sociales, que a menudo eliminan los metadatos antes de enviarlas.
- Algunas exportaciones editadas, según la aplicación y sus ajustes de exportación.
Cada herramienta reacciona de forma distinta. ExifTool se salta el archivo si no le das una alternativa, File Arbor usa la fecha de modificación del archivo y con PowerRename revisas la vista previa. Si sabes más o menos cuándo se hizo una foto escaneada, puedes escribirle una fecha con ExifTool antes de renombrar.
¿Y si la fecha de captura es incorrecta?
La mayoría de las cámaras no ajustan su propio reloj como lo hacen los móviles. Una cámara que no se pasó al horario de verano, o que viajó entre zonas horarias, marca todas las fotos con una hora o más de diferencia. Además, en la mayoría de las cámaras la fecha EXIF no incluye zona horaria: es la hora local del reloj.
ExifTool puede desplazar las fechas antes de renombrar. Este comando suma una hora a la fecha de captura, a la de creación y a la de modificación guardadas dentro de cada foto:
exiftool "-AllDates+=1" DIR
Usa -= para restar. Al escribir en un archivo, ExifTool conserva el original como copia con la terminación _original, que puedes borrar cuando las fechas ya sean correctas. Después vuelve a ejecutar el renombrado.
¿Qué pasa cuando dos fotos se hicieron en el mismo segundo?
El modo ráfaga y los disparos rápidos dan a varias fotos la misma fecha de captura, hasta el segundo. Una carpeta no puede contener dos archivos con el mismo nombre, así que un nombre que sea solo la fecha necesita algo más:
- PowerRename: conserva el nombre original después de la fecha, como en los pasos de arriba.
- ExifTool:
%%-cañade-1,-2y así sucesivamente. - File Arbor: añade un número como
(1). Si mantienes Nombre original en el nombre, se evita. - A Better Finder Rename: tiene su propia gestión de conflictos para fotos del mismo segundo.
Herramientas para renombrar por fecha de captura, comparadas
| Característica | PowerRename | ExifTool | A Better Finder Rename | File Arbor |
|---|---|---|---|---|
| Plataforma | Windows | Windows, Mac y Linux | Mac | Windows y Mac |
| Lee la fecha de captura | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Hora en el nombre | Sí | Sí | Sí | Sí, con Editar como texto |
| Vista previa antes de renombrar | Sí | Sí, con -testname | Sí | Sí |
| Fotos sin fecha de captura | Revisar la vista previa | Se omiten, o fecha alternativa | — | Fecha del archivo |
| Fotos del mismo segundo | Conservar el nombre original | Número de copia | Gestión de conflictos | Número como (1) |
| Renombra las fotos nuevas por sí sola | No | No | No | Sí, con el modo Auto (Pro) |
| Interfaz | Ventana | Línea de comandos | Ventana | Ventana |
| Precio | Gratis | Gratis | $29.95 en un único pago | Plan gratuito, Pro $24.99 en un único pago |
Para ver más herramientas que leen datos EXIF, incluidas algunas que ordenan las fotos en carpetas según la cámara, consulta nuestra selección de organizadores de fotos EXIF.
¿Qué método te conviene?
«Tengo una carpeta con fotos de vacaciones en Windows.» Usa PowerRename con la fecha delante del nombre original. Cinco minutos, sin instalar nada aparte de PowerToys.
«Tengo 20 años de fotos repartidas en cientos de carpetas.» Usa ExifTool con -r y la fecha de archivo como alternativa, y ejecuta primero -testname. Corrige los relojes de las cámaras con -AllDates antes de renombrar, no después.
«Uso un Mac y no quiero usar Terminal.» Usa A Better Finder Rename para un lote puntual.
«Mi móvil o mi cámara sigue añadiendo fotos a la misma carpeta.» Usa File Arbor. Configura la regla una vez y cada foto nueva recibe un nombre que empieza por la fecha, en Windows y Mac. Para renombradores por lotes que no leen la fecha de las fotos, compara nuestra lista de software para renombrar archivos.
Para probar la regla en tu propia carpeta de importación, descarga File Arbor, añade la carpeta y crea una regla Renombrar con Fecha de captura de la foto y Nombre original. La vista previa muestra cada nombre nuevo antes de que cambie una sola foto.
FAQ
¿Cómo renombro fotos por fecha de captura en Windows 11?
Usa PowerRename, de Microsoft PowerToys. Selecciona las fotos, elige Rename with PowerRename, marca Use regular expressions, busca un acento circunflejo (^), cambia el menú de metadatos a EXIF y reemplaza por las variables DATE_TAKEN de año, mes y día más un guion bajo. La vista previa muestra cada nombre nuevo antes de que pulses Apply.
¿Se pueden renombrar fotos por fecha de captura en un Mac?
Sí, pero no con Finder. La ventana Renombrar de Finder solo añade la fecha actual, la misma para todos los archivos. Usa ExifTool en Terminal para un lote puntual y gratuito, A Better Finder Rename si prefieres una ventana con vista previa, o un organizador basado en reglas como File Arbor para renombrar las fotos nuevas según llegan.
¿Por qué algunas fotos no tienen fecha de captura?
Porque nadie la escribió. La fecha de captura la guarda la cámara o el móvil que hizo la foto. Muchas capturas de pantalla, escaneos de fotos impresas e imágenes guardadas desde aplicaciones de mensajería o redes sociales no tienen ninguna fecha EXIF. Las herramientas de renombrado entonces se saltan el archivo, dejan un hueco en el nombre o recurren a la fecha del archivo.
¿Por qué la fecha de captura es distinta de la fecha de creación?
Porque registran hechos distintos. La fecha de captura es el momento en que se disparó el obturador y está escrita dentro de la foto. La fecha de creación en Windows es el momento en que esta copia del archivo apareció en el disco, así que una foto copiada hoy desde un móvil muestra la fecha de hoy. Renombra por la fecha de captura cuando quieras nombres que sigan el orden en que hiciste las fotos.
¿Se pueden renombrar también vídeos por fecha de captura?
Sí, con ExifTool. Los vídeos guardan su fecha de grabación en otro campo, QuickTime CreateDate, normalmente en UTC. Renómbralos con CreateDate como origen y añade la opción QuickTimeUTC para que ExifTool la convierta a la zona horaria de tu ordenador. Las variables de fecha de captura de PowerRename y la Fecha de captura de la foto de File Arbor están pensadas para fotos.